Prevod od "filo spinato" do Srpski


Kako koristiti "filo spinato" u rečenicama:

Prima, faremo un buco nel filo spinato coi siluri.
Prvo æe mo da probijemo rupu kroz žicu sa torpedima za probijanje zapreka.
Faremo il giro... e passeremo sotto il filo spinato dietro la casa dei Radley
Idemo iza... da se provuèemo ispod ograde na ivici njihovog imanja.
È arrivato di tutto: carroarmati, torpediniere, filo spinato...
Poslali smo im sve što smo podigli iz mrtvih: Tenkove, torpedne èamce, bodljikavu žicu, protivavionske topove.
Mangio filo spinato e piscio napalm... e posso beccare il culo di una mosca a duecento metri di distanza.
Jedem bodIjikavu žicu i pišam napaIm. Pogaðam buhi dupe na 200 metara.
Aveva ancora i segni del filo spinato.
Još uvek su se videli ožiljci od bodljikave žice na njemu.
Perché avete recintato col filo spinato?
Zašto stavIjate bodIjikavu žicu u tu ogradu?!
O si impiglieranno nel filo spinato.
Zapet æeš njima za žicu potezne mine.
Allora che ci facevi sul filo spinato?
A kako si onda upala u bodljikavu žicu?
C'era il filo spinato quando gli ho parlato.
Tu je bila bodljikava žica i taj mi je Nemac prišao.
E poi improvvisamente, vidi delle dita tra il filo spinato.
I onda sam iznenada ugledao prste. Sa žicom oko njih.
Abbiamo tagliato il filo spinato e abbiamo imbottito i 5 contro il freddo.
Отворили смо бодљикаву жицу, и опремили их за хладно време.
Se vuoi morire, devi rimanere dove sei, se invece vuoi vivere, dovrai tagliarti di nuovo, c'è un passaggio attraverso il filo spinato per uscire, ma fai in fretta.
Ironièno je to što ako želiš da umreš, samo treba da ostaneš tu gde jesi. Ali ako želiš da preživiš, moraš ponovo da se poseèeš. Spas ti je u toj žici koja vodi do vrata.
Mi serve anche una dozzina di questi tubi di gomma da 60 cm, una bobina di filo spinato
Trebaæe mi i tuce cevi od pola metra i kotur bodljikave žice.
Perché la verità è che, quando queste lesioni apparvero miracolosamente Emily aveva già dimostrato una tendenza a farsi del male e lo fece semplicemente un'altra volta sul filo spinato che circondava la fattoria della famiglia Rose.
Kad su se pojavile te èudesne rane Emily je veæ bila sklona samoozljeðivanju te je upravo to uèinila pomoæu bodljikave žice koja okružuje farmu Roseovih.
Ci sono dei soldati che la sorvegliano, del filo spinato.
Èuvaju je vojnici. Okolo je bodljikava žica.
Pensi di essere capace di passare sopra il filo spinato?
Мислиш да можеш да побегнеш кроз бодљикави жицу?
A quanto pare mi sono di nuovo imbattuto nel filo spinato che circonda la questione Clark.
Izgleda da sam se spotakao u bodljikavu zicu Koja okruzuje Clark problem.
Corrono fino alla frontiera e addobbano il filo spinato.
Trèe do granice i ukrašavaju svu onu bodljikavu žicu.
Stavo rientrando alla base e ho visto molti dei miei compagni al filo spinato della recinzione.
Kada sam se približio bazi, Video sam vojna lica nabacana po bodljikavoj žici. Zato vam predlažem da ne koristite taj put.
E' alta 4 metri e mezzo - ed e' ricoperta di filo spinato.
4.5 metara visoke, prekrivene bodljikavom žicom.
Ovviamente il contatto visivo non ti serve a molto, se siete ai lati opposti di una recinzione alta 3, 5 metri, con filo spinato in cima.
Naravno, vizualni kontakt nema mnogo koristi ako ste odvojeni od strane 12-fita visoke, kao britva oštre žièane ograde.
Uno di noi deve saltare quel filo spinato... scivolare sotto le puntine squarciagomme e aprire il chiavistello della recinzione.
Jedan od nas mora da skoèi na onu bodljikavu žicu,...provuèe se ispod onih bodlji za gume, i otkljuèa patentnu bravu.
Ascoltami bene coglione, la prossima volta che ci vediamo farai meglio ad avere un cazzo di furgone, o ti faccio il filo interdentale alle palle con il filo spinato.
Слушај, пуњачу пасуља, следећи пут кад те видим, боље ти је да имаш проклети комби или ћу ти угланцати јаја бодљикавом жицом.
Come se qualcuno l'avesse avvolta con del filo spinato.
Da mi neko provlaèi bodljikavu žicu kroz nju ili tako nešto.
Il suo coltello si e' impigliato nel filo spinato ed e' caduto.
Zapeo je sa svojim KA-BAR koricama za bodljikavu žicu i nakon toga pao.
La fodera del suo ka-bar rimase impigliata in del filo spinato e lui si ruppe una gamba.
Njegove korice za KA-BAR su se zaplele u neku bodljikavu žicu. Slomio je nogu.
L'ultimo che oltrepassa il filo spinato e' una femminuccia.
Tko posljednji do bodljikave žice - kilavko. To je bio foto-aparat od 5 dolara.
E ora e' tutto solo in questo mondo, senza niente tranne che un cappio di filo spinato intorno al collo.
I sada je sam samcijat na ovom svetu, sa nièim osim bodljikave žice oko njegovog vrata.
Mi ha picchiato con un bastone avvolto di filo spinato e mi ha pisciato addosso.
Tukao me je sa štapom obmotanim bodljikavom žicom i pišao je po meni.
L'ha picchiato... con il filo spinato... e gli ha urinato addosso.
Tukao si ga bodljikavom žicom i urinirao si po njemu.
Ma li', a 100 metri di distanza, c'e' una coperta sul filo spinato e delle impronte sia dentro che fuori.
Oko sto jardi tamo, iza, naðeno je æebe preko bodljikave žice i otisci stopala unutra i napolju.
Farli trasferire in celle umide circondate da filo spinato?
Premjestiti ih u æelije okružene bodljikavom žicom?
Non sei il tipo votato al sacrificio... che si stende sul filo spinato per far scavalcare gli altri.
Ti se neæeš žrtvovati, neæeš leæi na žicu, dok drugi prelazi preko vas.
Perche 'si sa Goro ha insegnato hai suoi uomini come uccidere utilizzando il Manriki-kusari con filo spinato al posto di catena.
Jer se zna da je Goro poduèio svoje ljude, kako da se ubija bodljikavom žicom umesto lancem.
C'e' un recinto con triplo strato di filo spinato attorno al carcere.
Zatvor je okružen sa tri reda bodljikave žice.
L'Avocet ha guardie armate, filo spinato e telecamere di sicurezza su ogni piano.
Avoset ima naoružane stražare, elektriène ograde, nadzorne kamere na svakom spratu.
Sono passato dalla staccionata con il filo spinato.
Provukao sam se kroz onu ogradu od bodljikave žice.
Il carcere minorile in cui si trovano rinchiusi è situato proprio al centro di uno dei soliti percorsi che facevo al tempo ed è circondato da filo spinato, cancelli automatici e guardie armate.
Ta ustanova u kojoj su zatvoreni se baš nalazi na sredini jedne od mojih uobičajenih ruta i okružena je bodljikavom žicom i električnim kapijama i naoružanim stražarima.
Hanno applicato una targhetta di avvertimento su ogni pezzetto di filo spinato di questo recinto.
Oni su stavili znak upozorenja na svaku bodlju na ovoj ogradi.
Sono persone comuni, come i manifestanti in Italia che hanno spontaneamente scavalcato delle recinzioni in filo spinato per salvare dei beagle dalla sperimentazione animale.
Ovo su obični ljudi, poput protestanata u Italiji koji su se spontano popeli preko bodljikave žice da spase biglove od testiranja na životinjama.
Ricordo ancora il recinto di filo spinato dentro cui ero rinchiuso.
Još uvek se sećam ograde sa bodljikavom žicom koja me je zadržavala.
Stare in prigione in un campo circondato da filo spinato diventò la mia normalità.
Postalo mi je normalno da budem u zatvoru, u logoru okruženom bodljikavom žicom.
Circondato da alte mura di cemento e sbarre di acciaio, dove il filo spinato riesce a tagliar via le speranze di un domani migliore.
Okružen visokim, betonskim zidovima, čeličnim šipkama, gde bodljikava žica ume da preseče nadu u svetliju budućnost.
E mentre Dough guidava per andare a lavoro il primo giorno, si accorse che i quartieri generali erano circondati da un filo spinato.
Vozeći se na posao prvi dan, Dag je primetio da je sedište firme okruženo bodljikavom žicom.
3.2263100147247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?